elysian

Elysian describes a condition of pure, serene bliss that feels touched by the divine. The picture is a meadow of wildflowers under soft golden sunlight, where no cold wind blows and no worry can enter. In ancient mythology, Elysium was the blessed realm where heroes and pure souls rested after earthly life. When a morning stroll through pine trees leaves your mind weightless and still, the feeling is elysian. A quiet cabin overlooking a calm lake offers elysian peace. It is the word for moments so whole and unmarred by sorrow that they seem borrowed from a better, gentler world.

Elysian describe algo celestial, pacífico y lleno de dicha absoluta. Proviene de Elysium, el paraíso de la mitología griega donde descansaban las almas virtuosas. Se aplica a paisajes serenos, momentos de calma perfecta o experiencias tan hermosas que parecen pertenecer a otro mundo.

Elysian descreve uma serenidade sublime e celestial, repleta de paz absoluta. Origina-se de Elysium, o paraíso mitológico onde repousavam as almas nobres. Usa-se para caracterizar manhãs calmas, lugares paradisíacos ou instantes de felicidade pura e intocada.

Elysian qualifie un état ou un lieu paradisiaque, empreint d'une félicité sereine et parfaite. Le mot vient d'Elysium, le séjour mythologique des âmes vertueuses. On l'emploie pour décrire une quiétude divine, un paysage enchanteur ou un bonheur pur.

Elysian menggambarkan keadaan yang damai, tenteram, dan membahagiakan layaknya di surga. Berasal dari Elysium, tempat peristirahatan abadi pahlawan dalam mitologi Yunani. Kata ini digunakan untuk suasana tenang tanpa beban atau pemandangan indah yang menyejukkan hati.

Elysian, cennet gibi huzurlu, dingin ve kusursuz güzellikte olanı niteler. Yunan mitolojisindeki kutsal dinlenme yeri Elysium diyarından gelir. Kaygılardan uzak, insanın ruhunu dinlendiren büyüleyici anlar ve manzaralar için kullanılır.

elysian は、この世のものとは思えないほど「極楽の」「至福に満ちた」安らぎを意味します。ギリシャ神話で英雄たちの魂が憩う楽園 Elysium（エリュシオン）に由来。木漏れ日の草原や波のない湖畔のように、一切の不安が消え去った静かで幸福な情景を描写します。