In application refactoring, 'schema migration' helps in reorganizing the database structure to improve application performance and scalability without altering its external behavior. A software developer might mention, 'Our schema migration efforts are part of the application's refactoring process to better support new features and enhance performance.'